means the enforcement of the obligation to return, namely the physical transportation out of the Member State